欢迎来到莫伊大学孔子学院
语言文化

以歌传情,让汉语之花盛开

2019-02-24

以歌传情,让汉语之花盛开 当地时间2月24日下午1时,孔院全体志愿者老师赴莫伊大学主校区为学生们开展了一场别开生面的中文歌曲教学活动。 

       六位负责歌曲教学的志愿者老师早在活动开始一周前就着手准备歌曲的选定工作了,经过个人的选报和集体的讨论,最终《情非得已》、《化蝶飞》、《送别》、《最炫民族风》、《学猫叫》和《小苹果》这六首歌曲被定为此次中文歌曲活动教学曲目。这几首歌兼具流行和易学的特点,唱起来朗朗上口,曲风又不拘一格、各具特色,为的是充分引起学生的兴趣,让他们由“爱上歌曲”到“爱上汉语”,进而达到寓教于乐、宣传中国文化的目的。 

Part 1: 热身准备 

       为了让学生能在短短三小时的时间内学会并演唱中文歌曲,志愿者老师们提前做了充分的准备。正式教学开始之前,老师们给每一位同学分发了打印好的拼音版歌词。音乐声响起,学生们在动感十足的节奏中很快被调动起来,个个摩拳擦掌,跃跃欲试。 

Part 2: 教学过程 

       暖场环节结束后正式进入歌曲教学部分。首先由志愿者教师李畅组织所有在场学生学习歌词内容。为了让学生更好地理解歌词大意,老师对每一句歌词都进行了逐字翻译和解释,通过“领唱—跟唱”的方式让同学们学唱每一句歌词和每一小节歌曲。接着,由每位老师负责一组学生,配上歌曲伴奏,进行更有针对性更为细致的小组教学和练习,同学们都有明显进步。最后,各个小组集合,所有学生跟着伴奏一起大合唱,有的人甚至边唱边随着节拍舞动身体,热情洋溢的他们点燃了现场气氛,引得路过的人纷纷驻足观看。歌曲的魅力、汉语的神奇给现场学生们留下了深刻的印象和美妙的回忆。 

Part 3: 合唱展示 

       中文歌曲活动在美妙的歌声中画上了圆满的句号。下面让我们欣赏由可爱的学生与老师一起带来的合唱表演之《化蝶飞》、《小苹果》,鼓掌撒花~~~ 

(视频1) 

(视频2) 

       以歌传情,让歌声化为一颗颗种子,播撒在每一位热爱汉语的学生心中,这是莫伊大学孔子学院全体的使命和心愿,愿汉语之花盛开在更加广袤的大地上,盛开在更多人心中!